Stenciliner

Yasal bilgiler, kullanım koşulları ve gizlilik

Son güncelleme: 4 Kasım 2026.

Bu Türkçe sürüm, size kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir. Yalnızca Fransızca sürüm hukuken geçerlidir; farklılık olması hâlinde Fransızca metin esas alınır.

Yasal bilgiler

Stenciliner, İsviçre hukukuna tabi bir kollektif şirket (société en nom collectif, SNC) olan BDG Studio tarafından yayımlanan bir hizmettir; merkez adresi: 12 chemin des Bosquets, 1264 Saint-Cergue (VD), İsviçre. Sicil kaydı: UID numarası verilme aşamasında (Vaud Kantonu ticaret siciline kayıt devam ediyor). KDV numarası: henüz verilmemiştir.

Yayın sorumlusu: Guillaume Blouin. İletişim: contact@stenciliner.com.

Barındırma ve teknik hizmet sağlayıcılar

Web uygulaması: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Amerika Birleşik Devletleri — çalıştırma sunucuları Avrupa'da (Frankfurt).
Veritabanı: Neon Inc. — Avrupa bölgesi (Frankfurt).
Görsellerin ve stencil'lerin depolanması: Cloudflare R2 (Cloudflare Inc.) — Avrupa Birliği yargı yetkisine tabi depolama.
Stencil hesaplama motoru: Fly.io Inc. — Paris'teki sunucular.

Genel kullanım koşulları

Bir hesap oluşturarak ya da Stenciliner'ı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Hizmeti bir stüdyo adına kullanıyorsanız, o stüdyoyu bağlama yetkiniz olduğunu taahhüt edersiniz.

1. Hizmet

Stenciliner bir çizimi ya da fotoğrafı dövme stencil'ine dönüştürür: görsel tanıma, gerçek boyutta hesaplanan “Liner” stencil'i, yapay zekâ ile üretilen stencil'ler (“HD” ve “Pro”), rötuş editörü, gerçek boyutta baskı, tam ekran görüntüleme modu (“Tattoo Mode”) ve uygulamayla ilgili soruları yanıtlayan bir asistan.

Hesabın oluşturulmasından itibaren 7 gün boyunca, kredi kartı gerekmeden, anlık motor (Liner stencil'i), editör, baskı ve Tattoo Mode ücretsizdir; buna ek olarak 3 HD ya da Pro stencil hediye edilir. Sonrasında aboneliği olmayan bir hesap salt okunur moda geçer: stencil'leriniz görüntülenebilir, yazdırılabilir ve Tattoo Mode'da kullanılabilir kalır, ancak yeni stencil oluşturmak ve rötuşları kaydetmek abonelere özeldir.

2. Hesap

Hizmet yalnızca reşit kişilere açıktır ve dövmeciler ile dövme stüdyoları için tasarlanmıştır; kişisel kullanıma da izin verilir.
Giriş, e-posta adresinize gönderilen bir bağlantıyla yapılır. Hiçbir şifre saklanmaz. E-posta kutunuza erişimden ve hesabınızdan yapılan her işlemden siz sorumlusunuz.
Hesap kişiseldir. Studio planı, her biri kendi hesabına sahip en fazla beş dövmeciyi davet etmeye olanak tanır.
Kişi başına ve e-posta adresi başına tek bir ücretsiz dönem; takma adresler (alias) dahil.

3. Abonelikler ve ödeme

Planlar: Solo (aylık €17, KDV dahil) ve Studio (aylık €69, KDV dahil); aylık ya da yıllık ödemeli (yıllık ödemede bir ay hediye). Fiyatlara tüm vergiler dahildir ve tüm ülkelerde aynıdır.
Abonelik ücreti abone olunduğu anda tahsil edilir; kart bilgisi istenen bir deneme süresi yoktur. Kart gerektirmeyen 7 ücretsiz gün, hizmeti tanımanız içindir.
Ödemeler Stripe'a emanet edilmiştir. Kart bilgileriniz hiçbir zaman sunucularımızdan geçmez. Faturalar, kart ya da plan değişikliği ve iptal, Ayarlar'ınızdan erişilen Stripe portalı üzerinden yapılır.
Abonelik kendiliğinden yenilenir. İstediğiniz an iptal edebilirsiniz: erişim, ödenmiş dönemin sonuna kadar açık kalır; bu dönem için kıst esasına göre iade yapılmaz.
Ödeme başarısız olursa iki hafta boyunca, bir ek süre tanınarak birkaç kez yeniden denenir; ödeme yapılmazsa abonelik iptal edilir ve hesap salt okunur moda geçer. Stencil'leriniz görüntülenebilir ve yazdırılabilir kalır.
Yasal anlamda tüketiciyseniz, abonelik tarihinden itibaren 14 günlük cayma hakkınız vardır. Abone olarak hizmetin hemen başlamasını talep etmiş olursunuz; bu süre içinde bize yazarak cayarsanız, geçen günlere karşılık gelen kısım düşüldükten sonra ödediğiniz tutarı iade ederiz.
Tam iade veya bir ödeme itirazı (bankanız nezdinde ters ibraz) aboneliği derhal sona erdirir.

4. Adil kullanım

“Sınırsız”, olağan bir profesyonel kullanım çerçevesinde anlaşılır: ayda 300 HD ya da Pro oluşturmanın üzerinde (bir Studio için ortak 1.500) HD oluşturma yavaşlatılır: Solo için 24 saatte en fazla 20 ek HD oluşturma (Studio için 60), ertesi gün devam eder. Hacim nedeniyle asla kesilmez: yalnızca bir arıza ya da hizmetin teknik bir üst sınırı (hizmet sağlayıcılarımızdaki hesaplama kapasitesi veya bütçesi) onu geçici olarak durdurabilir; anlık motor ve Liner stencil'i kullanılabilir kalır. Her hesaba saatte 30 yapay zekâ oluşturma ve 24 saatte 80 deneme (başarısızlar dahil) kötüye kullanım sınırları uygulanır. Başarısız bir oluşturma sayılmaz.
Şunlar yasaktır: hizmetin yeniden satılması ya da alt kiralanması, bir hesabın Studio planındaki kullanıcı yerleri dışında paylaşılması, oluşturmaların otomatikleştirilmesi (betikler, botlar), motorun kopyasını çıkarmaya ya da teknik sınırları aşmaya yönelik her türlü girişim.

5. Sonuçlar ve sorumluluk

Stencil bir çalışma temelidir. Yapay zekâ ile yapılan bir üretimin sonucu bir denemeden diğerine değişebilir; uygulama, ilk deneme şüpheli olduğunda ikinci bir deneme yapar ve en sadık olanı tutar, ancak cilde herhangi bir aktarımdan önce stencil'i kontrol etmek size aittir. Liner stencil'i ve yedek stencil (çizimden fazla uzaklaşan bir yapay zekâ stencil'inin yerine verilir) çizimden hesaplanır ve çizgiye sadık kalır; bunlar da kontrol edilmelidir.
Stenciliner hiçbir dövme hizmeti sunmaz ve bir stencil'in bir kişi üzerinde nasıl kullanıldığından sorumlu değildir.
Hizmetin sürekli erişilebilir olması için gereken her şeyi yaparız, ancak bunu garanti etmeyiz: bakım, bir hizmet sağlayıcıda yaşanan bir arıza ya da bir yapay zekâ modelinin geçici olarak kullanılamaması söz konusu olabilir. HD üretimde bir kesinti olduğunda ücretsiz işlevler erişilebilir kalır.
Yasanın izin verdiği ölçüde sorumluluğumuz, son on iki ay içinde bize ödediğiniz tutarlarla sınırlıdır.

6. Hizmetin mülkiyeti

Uygulama, hesaplama motorları, adı, logoları ve metinleri BDG Studio'ya aittir. Hesabınız süresince kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir kullanım hakkına sahipsiniz. Studio'da sunulan örnek çizimler lisans ücreti ödenmeden kullanılabilir.

7. Askıya alma ve kapatma

Hesabınızı istediğiniz an Ayarlar → Veriler'den (anında) ya da bize yazarak silebilirsiniz; verilerinizin silinmesi aşağıda açıklanmıştır.
Bu koşulların ihlali durumunda (hukuka aykırı içerik, ödeme dolandırıcılığı, hizmetin kötüye kullanılması), acil durumlar dışında sizi önceden bilgilendirerek bir hesabı askıya alabilir ya da kapatabiliriz. İhlal nedeniyle kapatma durumunda önceden ödenmiş tutarlar iade edilmez.

8. Koşulların değişmesi

Bu koşullar hizmetle birlikte değişebilir. Önemli bir değişiklik, yürürlüğe girmesinden en az on beş gün önce size e-postayla ya da uygulama içinde bildirilir; hizmeti kullanmaya devam etmeniz kabul anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız, yürürlük tarihinden önce aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.

9. Uygulanacak hukuk

Bu koşullar İsviçre hukukuna tabidir. Her türlü uyuşmazlık, tüketicileri ikamet ettikleri ülkede koruyan emredici kurallar — bu ülkenin mahkemelerine başvurma hakları da dahil — saklı kalmak kaydıyla, Vaud Kantonu'nun (İsviçre) yetkili mahkemelerine götürülür. Herhangi bir işlem başlatmadan önce bize yazın: sorunların çoğu tek bir yazışmayla çözülür.

Görselleriniz ve haklarınız

Bu belgenin en önemli kuralıdır, çünkü görselleri getiren sizsiniz.

Yüklediğiniz her şey size ait kalır

Yüklediğiniz görseller üzerindeki tüm haklarınızı korursunuz. Stenciliner bunları yalnızca size hizmeti sunmak için kullanır (tanıma, hesaplama, üretim, rötuş, hesabınızda görüntüleme). Görseller hiçbir zaman yayımlanmaz, ne bizim ne de hizmet sağlayıcılarımızın bir yapay zekâ modelini eğitmesi için kullanılmaz ve hiçbir zaman başka kullanıcılarla paylaşılmaz — sizin seçtiğiniz tek bir istisna dışında: bir stüdyoya katılırsanız (Studio planı), o stüdyonun üyeleri, siz stüdyoda bulunduğunuz sürece stencil'lerinizi ve orijinal fotoğraflarınızı görür.

Bunları kullanma hakkınız olduğunu taahhüt edersiniz

Bir görsel yükleyerek, onu stencil yapmak üzere çoğaltma hakkına sahip olduğunuzu beyan edersiniz: kendi çiziminiz, müşterinizin onayıyla size getirdiği çizim ya da fotoğraf, telif hakkından muaf ya da lisansına sahip olduğunuz bir görsel. Şunları yüklemeyin:

yaratıcısının izni olmadan korunan bir eser (illüstrasyon, fotoğraf, logo, karakter);
tanınabilir bir kişinin, onun rızası olmadan çekilmiş fotoğrafı;
bir reşit olmayanı içeren cinsel nitelikli bir görsel ya da hukuka aykırı herhangi bir görsel.

Stenciliner bir görsele bağlı hakları kontrol etmez ve edemez: bir araç neyi kimin çizdiğini bilemez. Bir fotokopi makinesinde ya da bir çizim yazılımında olduğu gibi, çoğaltmanın sorumluluğu onu talep eden kişiye aittir. Korunan bir eseri izinsiz çoğaltırsanız, bizim sorumlu tutulmamız hâlinde bize karşı da dahil olmak üzere, bundan yalnızca siz sorumlu olursunuz.

Bildirim ve kaldırma

Stenciliner üzerinde barındırılan bir görselin ya da stencil'in haklarınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, ilgili eseri, sıfatınızı ve onu tanımlamaya yarayan bilgileri belirterek contact@stenciliner.com adresine yazın. İçeriği en kısa sürede kaldırırız ve ihlallerin tekrarlanması durumunda hesabı kapatabiliriz.

Stencil'ler size aittir

Görsellerinizden üretilen stencil'ler, ticari kullanım dahil, size aittir. Bunlar üzerinde hiçbir hak iddia etmeyiz.

Kişisel veriler

Veri sorumlusu: BDG Studio, Guillaume Blouin, contact@stenciliner.com.

Neyi ve neden işliyoruz

E-posta adresiniz ve oturumunuz — sizi tanımak, giriş bağlantılarını ve kodlarını ve aboneliğinizle ilgili e-postaları göndermek için (sözleşmenin ifası).
Görselleriniz, stencil'leriniz, rötuşlarınız ve ayarlarınız (“Stilim”, baskı genişliği) — hizmeti sunmak ve stencil'lerinizi yeniden bulmanızı sağlamak için (sözleşmenin ifası).
Fatura bilgileriniz (ad, adres, varsa KDV numarası, ödeme geçmişi) — tahsilat yapmak ve fatura düzenlemek için Stripe tarafından işlenir (sözleşmenin ifası ve muhasebe yükümlülükleri). Kart numaranızı hiçbir zaman görmeyiz.
Asistana sorduğunuz sorular — sorunun metni, son yazışmalar ve sayfanın durumu (seçilen stil, görselin türü, son mesaj); görselleriniz asla — size yanıt vermek için (sözleşmenin ifası).
Teknik veriler (IP adresi, tarayıcı, isteklerin zaman damgaları) — güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve arızaların teşhisi için (meşru menfaat).
E-posta adresinizin geri döndürülemez bir parmak izi (normalleştirilmiş adres üzerinden gizli bir anahtarla hesaplanır; adresin kendisi saklanmaz), ücretsiz döneminizin başlangıç tarihi ve kullanılan hediye stencil sayısı — ücretsiz dönemin ve hediye stencil'lerin yalnızca bir kez verilmesi için hesabınızın silinmesinden sonra da saklanır (meşru menfaat: kötüye kullanımın önlenmesi).
Giriş denemeleri ve istek sayısı (IP adresi dahil) — hizmetin güvenliği ve kötüye kullanımın önlenmesi için kaydedilir (meşru menfaat), en fazla otuz gün saklanır.
Kurucu üyelik başvuruları (ad veya sanatçı adı, e-posta, Instagram, web sitesi, şehir, çalışma yeri, mesaj) — başvuruyu incelemek, size yanıt vermek ve kurucu üyelik statüsünü yönetmek için (sözleşme öncesi işlemler ve sözleşmenin ifası); test kullanıcılarının görüşleri (her stencil'in altındaki ankete verilen yanıtlar, yalnızca metin) — hizmeti geliştirmek için (meşru menfaat).

Hiçbir ziyaretçi ölçüm aracı ya da reklam aracı kullanmayız ve hiçbir veriyi satmayız ya da kiralamayız.

Ne kadar süreyle

Önizleme için gönderilen görseller: bir gün sonra otomatik olarak silinir; bunlardan bir stencil üretilmişse silinmez (bu durumda orijinal fotoğraf stencil'le birlikte saklanır).
Stencil'ler, rötuşlar ve orijinal fotoğraflar: planınızın geçmiş süresi boyunca (Solo'da ve ücretsiz hesaplarda on iki ay, Studio'da sınırsız); bu sürenin ardından dosyalar dahil otomatik olarak silinir. Bunları istediğiniz an kendiniz silebilirsiniz.
Hesap: Ayarlar → Veriler'den tüm verileriyle birlikte anında silinir (bize yazarsanız otuz gün içinde). Faturalar, yasanın gerektirdiği şekilde on yıl saklanır.
Teknik kayıtlar: en fazla otuz gün.
E-posta adresinin parmak izi, ücretsiz dönemin başlangıç tarihi ve kullanılan hediye stencil sayısı: hesabın silinmesinden sonra üç yıl.
Kurucu üyelik başvuruları: reddedilmesinden on iki ay sonra silinir; kabul edilirse kurucu üyelik statüsü sürdüğü müddetçe saklanır. Test kullanıcılarının görüşleri: hesapla birlikte silinir.

Kimler erişebilir

Hizmet sağlayıcılarımız, her biri kendi payına ve sözleşmeye bağlı olarak:

Vercel (uygulama; Vercel Inc., ABD — çalışma sunucuları Frankfurt'ta), Neon (veritabanı; Neon Inc., ABD — veriler Frankfurt'ta), Cloudflare (görsellerin depolanması; Cloudflare Inc., ABD — Avrupa Birliği yargı yetkisi altında depolama) ve Fly.io (hesaplama motoru; Fly.io Inc., ABD — sunucular Paris'te): verileriniz Avrupa Birliği'nde barındırılır, ancak bu ABD şirketleri verilere ABD'den erişebilir (bakım, destek).
Stripe (ödemeler ve faturalar; Stripe Payments Europe Ltd., İrlanda, ve Stripe, Inc., ABD) ve Resend (e-posta gönderimi; ABD — gönderim sunucuları İrlanda'da).
Cloudflare Turnstile (giriş formunun bot koruması; Cloudflare Inc., ABD): kod istediğinde, botları ayıklamak için IP adresin ve tarayıcının teknik özellikleri kontrol edilir; reklam çerezi ya da takip yoktur.
Replicate, LLC (ABD, Cloudflare grubu): yapay zekâ modellerini çalıştırır. Yüklediğiniz her görsel, cinsel nitelik taşıyıp taşımadığının otomatik kontrolü için küçültülmüş hâliyle oraya gönderilir (koşulları hatırlatan bir uyarı gösterilir, hiçbir şey engellenmez; teknik kayda yalnızca sonuç yazılır); HD ve Pro stencil'ler orada hesaplanır, asistana yöneltilen sorular orada işlenir. Ona ne adınızı ne de e-posta adresinizi iletiriz. Replicate bu hesaplamaların girdilerini ve sonuçlarını bir saat sonra siler (Replicate'in API üzerinden yapılan tahminler için kuralı): belirtebileceğimiz tek süre budur.
Replicate aracılığıyla, geliştiricilerinin modelleri: ByteDance'in Seedream 4.5'i (Çin; Pro ve yapay zekâlı Liner stencil'leri), Anthropic, PBC'nin Claude Haiku 4.5 ve Claude Sonnet 4.5'i (ABD; asistan ve her Pro stencil'in sadakatinin otomatik kontrolü: teslimden önce bozulmuş ya da eklenmiş bir biçimi fark etmesi için küçültülmüş çizim ve stencil'i modele gösterilir) ve açık kaynaklı bir görsel sınıflandırıcı (içerik kontrolü). Modele göre Replicate isteği geliştiricisine iletebilir; geliştirici de isteği kendi koşulları ve saklama süreleriyle işler.
Gerektiğinde, HD stencil'lerin hesaplanmasında Replicate'in yerini alabilecek fal.ai (Features and Labels, Inc., ABD); ona da adınızı veya e-posta adresinizi iletmeyiz ve saklama süresi bu durumda onun koşullarına tabidir.
Avrupa Birliği ve İsviçre dışına aktarımların güvenceleri: Vercel, Neon, Fly.io, Cloudflare, Resend ve Stripe için, veri işleme sözleşmelerinde yer alan Avrupa Komisyonu standart sözleşme maddeleri (İsviçre'de FDPIC tarafından tanınır) ve sertifikalı şirketler için AB–ABD ve İsviçre–ABD Data Privacy Framework. Replicate (Cloudflare grubu) için, standart sözleşme maddelerini içeren veri işleme sözleşmesinin (DPA) imzalanmasını talep ettik; bu bilgi, sözleşme elimize ulaşır ulaşmaz güncellenecektir. Liner stencil'i (“Yapay zekâ Liner” seçeneği hariç) ve yedek stencil ise tamamen Avrupa'daki sunucularımızda hesaplanır.

Görseller, yalnızca hesabınız için (ve bir stüdyoya katıldıysanız, o stüdyonun üyeleri için) oluşturulan, bir saat geçerli imzalı bağlantılarla sunulur.

Haklarınız

contact@stenciliner.com adresine yazarak verilerinize erişim, bunların düzeltilmesi, silinmesi, taşınması, işlemenin kısıtlanması ya da işlemeye itiraz talep edebilirsiniz. Bir ay içinde yanıt veririz. Denetim makamına da başvurabilirsiniz: İsviçre'de Federal Veri Koruma ve Şeffaflık Görevlisi (EDÖB, edoeb.admin.ch); Avrupa Birliği'nde ikamet ediyorsanız, ikamet ettiğiniz ülkenin veri koruma makamı.

Hizmet reşit kişilere özeldir; reşit olmayanlara ilişkin verileri bilerek toplamayız.

Çerezler

Stenciliner yalnızca çalışması için kesinlikle gerekli olan ve onay gerektirmeyen çerezleri kullanır:

oturumunuzu açık tutan oturum çerezi (en fazla altmış gün);
giriş güvenliği çerezleri (sahteciliğe karşı koruma, girişten sonra dönülecek sayfa);
giriş sırasında seçilen dili e-postalar ve giriş sayfaları için hatırlayan dil çerezi (es-site-lang; en fazla otuz gün);
giriş sırasında, kodu yazarken size yeniden sormamak için e-posta adresiniz (en fazla bir saat).

Uygulama ayrıca tarayıcınızda bazı görüntüleme tercihlerini (rehberli turun tamamlanmış olması, Tattoo Mode parlaklığı) ve çevrimdışı Tattoo Mode için son açılan on stencil'in ve orijinal fotoğraflarının bir kopyasını saklar. Bunların hiçbiri cihazınızdan çıkmaz ve tümü oturum kapatıldığında ya da hesap silindiğinde silinir. Stripe tarafından barındırılan ödeme sayfası, kendi politikasında açıklanan kendi çerezlerini kullanır.

Stenciliner, BDG Studio tarafından yayımlanır. Bu belgeyle ilgili sorularınız için: contact@stenciliner.com. Nasıl çalışır · Fiyatlar