Mentions légales, conditions d'utilisation et confidentialité

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026.

Mentions légales

Stenciliner est un service édité par BDG Studio ([forme juridique]), dont le siège est situé [adresse du siège]. Immatriculation : [numéro d'immatriculation]. Numéro de TVA : [numéro de TVA ou mention « non assujetti »].

Directeur de la publication : Guillaume Blouin. Contact : guillaume@bdgstudio.lu.

Hébergement et prestataires techniques

• Application web : Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — serveurs d'exécution en Europe (Francfort).
• Base de données : Neon Inc. — région Europe (Francfort).
• Stockage des images et des stencils : Cloudflare R2 (Cloudflare Inc.) — stockage à juridiction Union européenne.
• Moteur de calcul des calques : Fly.io Inc. — serveurs à Paris.

Conditions générales d'utilisation

En créant un compte ou en utilisant Stenciliner, vous acceptez les présentes conditions. Si vous les utilisez pour le compte d'un studio, vous garantissez avoir le pouvoir d'engager ce studio.

1. Le service

Stenciliner transforme un dessin ou une photo en calque de tatouage (stencil) : reconnaissance de l'image, calque « Ombres » calculé à la taille réelle, calques générés par intelligence artificielle (« HD » et « Pro »), éditeur de retouche, impression à taille réelle, mode d'affichage plein écran (« Tattoo Mode ») et un assistant qui répond aux questions sur l'application.

Le moteur instantané, le calque Ombres, l'éditeur, l'impression et le Tattoo Mode sont gratuits et illimités, sans carte bancaire. Un compte gratuit dispose en outre de 3 calques HD ou Pro offerts, une fois pour toutes. Au-delà, les calques HD et Pro sont réservés aux abonnés.

2. Compte

• Le service est réservé aux personnes majeures et destiné aux tatoueurs et studios de tatouage ; un usage personnel est admis.
• La connexion se fait par un lien envoyé à votre adresse e-mail. Aucun mot de passe n'est stocké. Vous êtes responsable de l'accès à votre boîte e-mail et de tout ce qui est fait depuis votre compte.
• Un compte est personnel. L'offre Studio permet d'inviter jusqu'à cinq tatoueurs, chacun avec son propre compte.

3. Abonnements et paiement

• Offres : Solo (14,90 € HT par mois) et Studio (49 € HT par mois), en paiement mensuel ou annuel (deux mois offerts sur l'annuel). La TVA applicable dépend de votre pays et est indiquée avant le paiement.
• Essai gratuit de 7 jours : une carte est demandée, rien n'est débité avant la fin de l'essai, l'essai peut être annulé en un clic.
• Les paiements sont confiés à Stripe. Vos données de carte ne transitent jamais par nos serveurs. Factures, changement de carte ou de formule et résiliation se font depuis le portail Stripe accessible dans vos Paramètres.
• L'abonnement se renouvelle tacitement. Vous pouvez le résilier à tout moment : l'accès reste ouvert jusqu'à la fin de la période déjà payée, qui n'est pas remboursée au prorata.
• En cas d'échec de paiement, plusieurs tentatives sont faites sur deux semaines, avec un délai de grâce ; sans règlement, l'abonnement est annulé et l'accès revient aux fonctions gratuites. Vos stencils restent consultables.
• Si vous êtes un consommateur au sens de la loi, vous disposez d'un droit de rétractation de 14 jours. L'essai gratuit couvre cette période : rien n'est débité tant que vous n'avez pas décidé de rester.

4. Usage raisonnable

• « Illimité » s'entend dans le cadre d'un usage professionnel normal : au-delà de 300 générations HD ou Pro par mois (1 200 partagées pour un Studio), la génération est ralentie, jamais coupée. Une génération qui échoue n'est pas comptée.
• Sont interdits : la revente ou la sous-location du service, le partage d'un compte en dehors des sièges d'une offre Studio, l'automatisation des générations (scripts, robots), toute tentative d'extraire le moteur ou de contourner les limites techniques.

5. Résultats et responsabilité

• Un calque est une base de travail. Le résultat d'une génération par intelligence artificielle peut varier d'un tirage à l'autre ; l'application fait un second tirage quand le premier est douteux et garde le plus fidèle, mais c'est à vous de vérifier le calque avant tout transfert sur la peau. Le calque Ombres est calculé à partir du dessin et reste fidèle au trait ; il est aussi à contrôler.
• Stenciliner ne fournit aucune prestation de tatouage et n'est pas responsable de l'usage qui est fait d'un calque sur une personne.
• Nous faisons le nécessaire pour que le service soit disponible en permanence, sans le garantir : maintenance, incident chez un prestataire ou indisponibilité temporaire d'un modèle d'intelligence artificielle peuvent survenir. Les fonctions gratuites restent accessibles pendant une interruption de la génération HD.
• Dans la limite de ce que la loi permet, notre responsabilité est limitée aux sommes que vous nous avez versées au cours des douze derniers mois.

6. Propriété du service

L'application, ses moteurs de calcul, son nom, ses logos et ses textes appartiennent à BDG Studio. Vous disposez d'un droit d'utilisation personnel, non exclusif et non transférable, le temps de votre compte. Les dessins d'exemple proposés dans le Studio sont libres de droits.

7. Suspension et clôture

• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Paramètres → Données (immédiat) ou en nous écrivant ; la suppression de vos données est décrite plus bas.
• Nous pouvons suspendre ou clôturer un compte en cas de manquement à ces conditions (contenu illicite, fraude au paiement, abus du service), après vous en avoir informé sauf urgence. Les sommes déjà payées ne sont pas remboursées en cas de clôture pour manquement.

8. Évolution des conditions

Ces conditions peuvent évoluer avec le service. Un changement important vous est annoncé par e-mail ou dans l'application au moins quinze jours avant son application ; continuer à utiliser le service vaut acceptation. Si vous refusez, vous pouvez résilier avant la date d'application.

9. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit luxembourgeois. Tout litige sera porté devant les juridictions de Luxembourg, sans préjudice des règles protectrices applicables aux consommateurs de leur pays de résidence. Un consommateur peut aussi recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ec.europa.eu/consumers/odr). Avant toute action, écrivez-nous : la plupart des problèmes se règlent en un échange.

Vos images et vos droits

C'est la règle la plus importante de ce document, parce que c'est vous qui apportez les images.

Ce que vous déposez reste à vous

Vous conservez tous vos droits sur les images que vous déposez. Stenciliner les utilise uniquement pour vous rendre le service (reconnaissance, calcul, génération, retouche, affichage dans votre compte). Elles ne sont jamais publiées, jamais utilisées pour entraîner un modèle d'intelligence artificielle, ni par nous ni par nos prestataires, et jamais partagées avec d'autres utilisateurs — à une exception près, que vous choisissez : si vous rejoignez un studio (offre Studio), les membres de ce studio voient vos calques et vos photos d'origine tant que vous en faites partie.

Vous garantissez avoir le droit de les utiliser

En déposant une image, vous déclarez avoir le droit de la reproduire pour en faire un calque : votre propre dessin, le dessin ou la photo que votre client vous apporte avec son accord, une image libre de droits ou dont vous détenez une licence. Ne déposez pas :

• une œuvre protégée (illustration, photo, logo, personnage) sans l'autorisation de son auteur ;
• la photo d'une personne reconnaissable sans son consentement ;
• une image à caractère sexuel impliquant un mineur, ou toute image illicite.

Stenciliner ne vérifie pas et ne peut pas vérifier les droits attachés à une image : un outil ne sait pas qui a dessiné quoi. Comme pour une photocopieuse ou un logiciel de dessin, la responsabilité de la reproduction est celle de la personne qui la demande. Si vous reproduisez une œuvre protégée sans autorisation, vous en répondez seul, y compris vis-à-vis de nous si nous sommes mis en cause.

Signalement et retrait

Si vous estimez qu'une image ou un calque hébergé sur Stenciliner porte atteinte à vos droits, écrivez à guillaume@bdgstudio.lu en indiquant l'œuvre concernée, votre qualité et les éléments qui permettent de l'identifier. Nous retirons le contenu dans les meilleurs délais et pouvons clôturer le compte en cas de manquements répétés.

Les calques vous appartiennent

Les stencils produits à partir de vos images vous appartiennent, usage commercial compris. Nous n'en revendiquons aucun droit.

Données personnelles

Responsable du traitement : BDG Studio, Guillaume Blouin, guillaume@bdgstudio.lu.

Ce que nous traitons, et pourquoi

• Votre adresse e-mail et votre session de connexion — pour vous identifier et vous envoyer les liens et codes de connexion et les e-mails liés à votre abonnement (exécution du contrat).
• Vos images, calques, retouches et réglages (« Mon style », largeur d'impression) — pour rendre le service et vous permettre de retrouver vos stencils (exécution du contrat).
• Vos données de facturation (nom, adresse, numéro de TVA le cas échéant, historique des paiements) — traitées par Stripe pour encaisser et établir les factures (exécution du contrat et obligations comptables). Nous ne voyons jamais votre numéro de carte.
• Vos questions à l'assistant — le texte de la question, les derniers échanges et la situation de la page (style choisi, nature de l'image, dernier message) ; jamais vos images — pour vous répondre (exécution du contrat).
• Données techniques (adresse IP, navigateur, horodatages des requêtes) — pour la sécurité, la prévention des abus et le diagnostic des incidents (intérêt légitime).

Nous n'utilisons aucun outil de mesure d'audience ni de publicité, et nous ne vendons ni ne louons aucune donnée.

Combien de temps

• Images envoyées pour un aperçu : supprimées automatiquement au bout d'un jour, sauf si un calque en a été généré (la photo d'origine est alors conservée avec le calque).
• Calques, retouches et photos d'origine : pendant la durée d'historique de votre offre (douze mois en Solo et pour les comptes gratuits, sans limite en Studio) ; au-delà, ils sont supprimés automatiquement, fichiers compris. Vous pouvez les supprimer vous-même à tout moment.
• Compte : supprimé immédiatement, avec toutes ses données, depuis Paramètres → Données (ou dans les trente jours si vous nous écrivez). Les factures sont conservées dix ans, comme la loi l'exige.
• Journaux techniques : trente jours au plus.

Qui y a accès

Nos prestataires, chacun pour sa part et sous contrat :

• Vercel (application), Neon (base de données), Cloudflare (stockage des images) et Fly.io (moteur de calcul) — données hébergées dans l'Union européenne.
• Stripe (paiements et factures) et Resend (envoi des e-mails, serveurs en Irlande).
• Replicate Inc. (États-Unis), qui héberge les modèles d'intelligence artificielle utilisés pour les calques HD et Pro, pour l'assistant, et pour la vérification automatique du caractère sexuel des images déposées (un rappel des conditions s'affiche, rien n'est bloqué ; seul le résultat est noté dans le journal technique, l'image n'est pas conservée et part en version réduite). L'image y est supprimée automatiquement dans l'heure qui suit le calcul (données des prédictions API, règle de Replicate) ; nous ne lui transmettons ni votre nom ni votre adresse e-mail. Ce transfert hors de l'Union européenne est encadré par les garanties prévues par le RGPD (article 46) : [accord de traitement des données (DPA) et clauses contractuelles types à obtenir de Replicate — privacy@replicate.com]. Le calque Ombres, lui, est entièrement calculé sur nos serveurs en Europe.

Les images sont servies par des liens signés valables une heure, générés uniquement pour votre compte (et, si vous avez rejoint un studio, pour ses membres).

Vos droits

Vous pouvez demander l'accès à vos données, leur rectification, leur effacement, leur portabilité, la limitation du traitement ou vous y opposer, en écrivant à guillaume@bdgstudio.lu. Nous répondons dans le mois. Vous pouvez aussi saisir l'autorité de contrôle : au Luxembourg, la Commission nationale pour la protection des données (cnpd.lu), ou celle de votre pays de résidence.

Le service est réservé aux personnes majeures ; nous ne collectons pas sciemment de données concernant des mineurs.

Cookies

Stenciliner n'utilise que des cookies strictement nécessaires au fonctionnement, qui ne requièrent pas de consentement :

• le cookie de session, qui vous garde connecté (soixante jours au plus) ;
• les cookies de sécurité de la connexion (protection anti-falsification, page de retour après connexion) ;
• pendant la connexion, votre adresse e-mail (une heure au plus), pour ne pas vous la redemander quand vous tapez le code.

L'application mémorise aussi dans votre navigateur quelques préférences d'affichage (visite guidée déjà faite, luminosité du Tattoo Mode) et, pour le Tattoo Mode sans réseau, une copie de vos dix derniers calques ouverts et de leur photo d'origine. Rien de cela ne quitte votre appareil, et tout est effacé à la déconnexion ou à la suppression du compte. La page de paiement, hébergée par Stripe, utilise ses propres cookies, décrits dans sa politique.

Stenciliner est édité par BDG Studio. Une question sur ce document : guillaume@bdgstudio.lu. Comment ça marche · Tarifs